Aragorn face à Gandalf dans Le Retour du roi
Capture à 00:25 de la bande-annonce cinéma du Retour du roi. Source : Warner Bros..

Le Seigneur des anneaux : la fin du Retour du roi expliquée

À la fin du Retour du roi, l’Anneau unique est détruit lorsque Gollum tombe dans le feu de la Montagne du Destin avec lui. Frodon et Sam survivent, Aragorn est couronné et les Hobbits rentrent dans la Comté. Frodon finit pourtant par embarquer aux Havres Gris avec Bilbon et Gandalf. Peter Jackson conclut ainsi trois histoires qui ne se terminent pas au même moment : la guerre contre Sauron, le retour du roi au Gondor et le voyage intime d’un Hobbit qui a sauvé son foyer sans retrouver la vie qu’il y menait avant son départ.

Spoilers — Cette analyse révèle la destruction de l’Anneau et les adieux de Frodon.

TMC annonce le film le jeudi 19 novembre 2026 à 21 h 25 sur sa fiche officielle.

Anneau

Il est détruit

Aragorn

Il est couronné

Frodon

Il quitte la Terre du Milieu

Sam

Il retrouve sa famille

Pourquoi Frodon ne jette-t-il pas l’Anneau dans le feu ?

Au bord du gouffre où l’Anneau a été forgé, Frodon peut enfin faire le geste pour lequel il a traversé la Terre du Milieu. Il le revendique pourtant et le met à son doigt. Le film donne à cette décision le poids de tout ce qui la précède. À mesure que Frodon avance dans le Mordor, l’Anneau occupe une place grandissante dans sa perception du monde. Même quand Sam l’aide à avancer, le porteur doit faire face à une tentation que son ami ne peut pas éprouver à sa place.

Le comportement de Frodon rappelle celui d’Isildur, qui avait eu la possibilité de détruire l’Anneau au même endroit et l’avait gardé. L’écho rend la défaillance de Frodon compréhensible à l’échelle de la trilogie. Les films ont passé des heures à nous montrer que l’Anneau déforme les intentions de ceux qui pensent pouvoir s’en servir. Le dernier pas met cette idée à l’épreuve de l’attachement que le spectateur a développé pour le héros. Le film laisse Frodon céder alors même qu’il a été assez courageux pour aller plus loin que presque tous les autres.

La distinction importe pour lire l’épilogue. Frodon a porté l’Anneau jusqu’au seul lieu où il pouvait être détruit. Le fait qu’il échoue à s’en séparer se situe au bout d’une suite d’efforts réels. Il peut être accueilli comme un héros à Minas Tirith et se souvenir malgré tout du moment où il a voulu conserver l’objet qu’il avait promis de détruire.

Revoir le film

Le Retour du roi (2003)

Consultez la diffusion du film de Peter Jackson dans la grille officielle de TMC.

Horaires et disponibilité sur la fiche du diffuseur.

Comment Gollum détruit-il l’Anneau ?

Gollum se jette sur Frodon, lui mord le doigt et récupère l’Anneau. Dans le film, Frodon se précipite vers lui et leur lutte les emporte au bord du gouffre. Gollum tombe avec l’Anneau, tandis que Frodon reste suspendu au-dessus du feu. Sam l’aide à remonter. Deux gestes distincts ferment la scène : la chute détruit l’objet, puis Sam tend la main à son ami. Une fois l’Anneau perdu, Frodon doit encore choisir de s’accrocher à quelqu’un.

Peter Jackson a expliqué avoir envisagé une version dans laquelle Frodon poussait délibérément Gollum. Le montage sorti en salles retient la lutte et la chute. Ce choix laisse au personnage une responsabilité dans le dernier affrontement et donne une autre place à la mort de Gollum. Celui-ci s’est jeté sur Frodon pour reprendre son bien et tombe au moment où il croit l’avoir enfin récupéré. Son obsession produit le résultat que ni lui ni Frodon ne cherchent à cet instant.

Le rôle de Gollum éclaire également les scènes où Frodon a refusé de l’abandonner ou de le traiter comme un ennemi dont il fallait simplement se débarrasser. Gollum a menti et a guidé les Hobbits vers Arachne. Sa survie a néanmoins permis la destruction de l’Anneau. Le film laisse ces deux faits coexister. La pitié de Frodon ne lui garantit aucune loyauté en retour, mais elle change l’issue de la mission à un moment où personne ne pourrait encore prévoir de quelle manière.

À quoi servent la Porte Noire et le couronnement d’Aragorn ?

Aragorn mène les combattants jusqu’à la Porte Noire pour concentrer l’attention de Sauron loin de Frodon et Sam. La bataille donne aux deux Hobbits une occasion d’atteindre leur but. La stratégie dépend de ce que Sauron suppose de ses adversaires : il s’attend à ce que l’Anneau soit revendiqué comme une arme. L’arrivée d’une armée à sa porte lui donne donc une menace visible sur laquelle fixer son regard. On comprend mieux le montage alterné quand on distingue la bataille qui occupe son attention et le trajet qui menace réellement son pouvoir.

La disparition de l’Anneau clôt le conflit, mais le couronnement donne une réponse à la question posée par le titre. Aragorn accepte enfin la charge à laquelle son ascendance le destine. La scène des retrouvailles avec Arwen concrétise elle aussi un avenir que la guerre avait rendu incertain. Dans le même mouvement, le geste d’Aragorn envers les quatre Hobbits rappelle à ceux qui assistent à la cérémonie que les plus petits personnages ont assumé la part décisive du combat. La reconnaissance publique vient d’un roi qui sait à qui il doit pouvoir régner.

Pourquoi Frodon quitte-t-il la Comté ?

De retour chez eux, les quatre Hobbits retrouvent les lieux familiers qu’ils avaient quittés. Leur expérience commune est si éloignée de la vie quotidienne de la Comté que le film peut la faire sentir par un simple regard entre eux. Sam épouse Rosie et construit une famille. Frodon, lui, consigne son récit. Le contraste entre leurs trajectoires apparaît avant le départ aux Havres Gris. Sam peut s’engager dans un avenir qu’il désirait déjà, tandis que Frodon est encore ramené vers ce qu’il a traversé.

Aux Havres Gris, Frodon rejoint les voyageurs qui embarquent vers l’Ouest. Bilbon part lui aussi, et Gandalf quitte la Terre du Milieu. Frodon fait ses adieux à Sam, Merry et Pippin, puis monte à bord. La scène montre un départ et laisse l’avenir de Frodon au-delà de la mer hors champ. On peut y voir la possibilité d’un apaisement que la Comté ne lui a pas rendu. Sa décision reconnaît un décalage entre le foyer auquel il a permis de survivre et ce qu’il éprouve désormais en y vivant.

Dans un entretien, Peter Jackson explique qu’il lui importait de rendre cette séparation et le retour de Sam. Cette succession donne au départ de Frodon une conséquence pour celui qui reste. Sam doit quitter le quai à son tour et retrouver Rosie et ses enfants. Frodon lui a laissé le livre et la possibilité de poursuivre le récit. Le retour de Sam à sa porte rend cette transmission concrète, dans une vie qui continue à l’endroit même que les deux amis ont voulu préserver.

Pourquoi y a-t-il plusieurs scènes de fin ?

La première résolution est celle d’un danger immédiat. L’Anneau disparaît et les Aigles emportent Frodon et Sam hors du Mordor. Le réveil de Frodon permet les retrouvailles avec les compagnons dont il avait été séparé. Le couronnement règle ensuite l’avenir politique du Gondor. Ces scènes donnent sa forme à la victoire que les personnages ont obtenue ensemble.

La Comté et les Havres Gris déplacent le regard vers les conséquences. La victoire permet à Sam de revenir, et le retour permet au spectateur de mesurer ce que Frodon emporte encore avec lui. Une coupe au moment du couronnement laisserait les Hobbits dans la position de héros célébrés par tout un peuple. Leur retour rend à chacun une vie ordinaire et révèle que cette vie n’aura pas le même sens pour tous.

Le film conserve ainsi les Havres Gris tout en écartant le dernier conflit dans la Comté raconté par Tolkien. Jackson a expliqué que la destruction de l’Anneau devait rester le point culminant de son adaptation. Le temps qui suit est consacré à ceux qui survivent et aux liens que leur voyage a transformés. C’est pour cette raison que la trilogie se referme avec Sam à la maison, après le départ de Frodon, plutôt qu’avec un dernier affrontement.

Le départ de Frodon est-il le même en version longue ?

Les deux montages conduisent Frodon aux Havres Gris et se terminent avec le retour de Sam. La version longue donne davantage de place à plusieurs épisodes du voyage, notamment au sort de Saroumane. Ces scènes modifient la façon dont certains personnages sortent du récit. Le cœur de l’épilogue demeure le même : Aragorn reprend sa place au Gondor, Sam revient dans la Comté et Frodon choisit de partir. Cette continuité permet de comprendre la fin quel que soit le montage diffusé, même si le spectateur qui passe de l’un à l’autre reconnaîtra des étapes supplémentaires.

Le livre donne encore plus de poids au retour des Hobbits. Ils y découvrent que la Comté a elle aussi subi les conséquences de la guerre et doivent agir chez eux. En laissant cet épisode de côté, Jackson peut faire du retour un moment de calme en surface. Le malaise de Frodon ressort alors sans qu’une menace visible détourne l’attention de ce qu’il éprouve.

Questions fréquentes sur la fin du Retour du roi

Qui détruit l’Anneau unique ?

Gollum tombe dans le feu de la Montagne du Destin avec l’Anneau, après avoir lutté avec Frodon.

Frodon meurt-il à la fin ?

Il survit et embarque aux Havres Gris, avec Bilbon et Gandalf.

Quelle est la dernière scène ?

Sam rentre dans la Comté et retrouve sa famille après avoir dit adieu à Frodon.

Avatar Laura Jung

L’autrice

Laura Jung

Rédactrice en chef de GTLF, Laura Jung couvre les tendances culturelles, le lifestyle, la maison, la technologie et les usages numériques, avec une attention particulière portée à la clarté des informations et des sources.

En savoir plus ➔

Les meilleurs VPN