À la fin de La Loi de Téhéran, Nasser Khakzad est condamné à mort puis pendu avec d’autres détenus. Il ne prend aucun otage au tribunal : cette scène n’existe pas. Avant l’exécution, il fait ses adieux à sa famille et maintient que son trafic devait leur offrir la sécurité matérielle qu’il n’avait jamais connue.
Samad obtient l’arrestation du grand trafiquant, mais le dernier plan ne célèbre pas une victoire policière. Depuis le toit de la prison, il regarde les exécutions tandis que le nombre de consommateurs continue d’augmenter : la répression a supprimé un homme, pas le système.
Correction essentielle : Nasser est exécuté après sa condamnation. Il n’y a ni prise d’otage, ni négociation finale dans une salle d’audience.
Nasser
Condamné puis pendu
Samad
Observe l’exécution
Résultat
Le trafic persiste
Comment se termine La Loi de Téhéran ?
Une fois Nasser arrêté, l’enquête devient une bataille de responsabilité. Il tente de protéger ses proches, de négocier et d’expliquer l’origine de sa fortune, mais les quantités de drogue associées à son réseau l’exposent à la peine capitale.
Le jugement aboutit à sa condamnation. Dans la dernière partie, Nasser revoit les membres de sa famille. Le numéro de danse de son jeune neveu rend la séparation particulièrement douloureuse : l’argent du trafic a amélioré leur quotidien, mais il ne peut plus sauver celui qui l’a fourni.
Nasser est-il vraiment exécuté ?
Oui. À l’aube, Nasser rejoint d’autres condamnés. Samad assiste de loin aux pendaisons depuis un point élevé de la prison. Le film ne construit pas une évasion de dernière minute et ne laisse pas entendre que la peine est annulée.
![La Loi de Téhéran [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41jOS7yShmL._SL500_.jpg)
Pourquoi la famille de Nasser est-elle centrale ?
Nasser affirme avoir bâti son réseau pour sortir ses parents, frères, sœurs, neveux et nièces de la pauvreté. Il a acheté une maison et financé leurs projets. Cette justification ne gomme pas les victimes de la drogue, mais elle empêche le personnage de se réduire à un criminel abstrait.
À l’approche de sa mort, il refuse que la maison soit vendue ou dispersée. Ce geste montre son obsession : même condamné, il veut que la réussite matérielle de sa famille survive à sa disparition.
Samad a-t-il gagné ?
Sur le plan judiciaire, oui : l’homme recherché est arrêté, jugé et exécuté. Sur le plan social, la réponse est beaucoup plus sombre. Les cellules sont pleines, les arrestations se succèdent et les policiers eux-mêmes sont pris dans les accusations, la pression hiérarchique et les méthodes expéditives.
Le regard de Samad devant les potences n’exprime pas le soulagement attendu d’un héros. Il mesure le décalage entre la violence de la sanction et l’incapacité du dispositif à faire reculer durablement la consommation.
Que signifie le titre original Just 6.5 ?
Le titre persan renvoie au chiffre évoqué dans le film pour le nombre de personnes dépendantes en Iran : environ six millions et demi. Le mot « juste » est volontairement glaçant, car les autorités relativisent ce total en affirmant qu’il serait supérieur sans leur action.
La fin donne sa portée au titre : remplacer un trafiquant ne change pas les causes économiques, familiales et sociales qui alimentent le marché. Nasser est responsable de ses actes, mais il appartient à une mécanique plus vaste.
Où voir le film ?
La disponibilité évolue selon les catalogues. La Loi de Téhéran peut notamment être proposé à la location ou à l’achat sur Amazon Video. Vérifiez le prix et la langue avant de valider.
Le point GTLF
La peine capitale clôt le parcours de Nasser, pas le problème de la drogue. Le film déplace progressivement l’empathie sans innocenter le trafiquant et laisse Samad face à une victoire vide.
Pour une autre fin où la condamnation d’un personnage ne résout pas le problème social montré par le film, consultez la fin de Vera Drake et sa dernière scène en prison.
Questions fréquentes
Nasser meurt-il à la fin ?
Oui. Après sa condamnation à mort, il est pendu avec d’autres détenus.
Nasser prend-il un otage au tribunal ?
Non. Cette scène ne se produit pas dans le film.
Pourquoi le neveu de Nasser danse-t-il ?
La danse accompagne les adieux familiaux et rappelle ce que Nasser voulait offrir aux enfants de sa famille.
Samad assiste-t-il à l’exécution ?
Oui. Il observe les pendaisons depuis le toit de la prison.
Que signifie 6.5 dans le titre original ?
Le chiffre renvoie aux quelque 6,5 millions de personnes dépendantes évoquées dans le film.
Sources
L’autrice
Laura Jung
Rédactrice en chef de GTLF, Laura Jung couvre les tendances culturelles, le lifestyle, la maison, la technologie et les usages numériques, avec une attention particulière portée à la clarté des informations et des sources.
